Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь к источникам римского права - transire

 

Перевод с латинского языка на русский transire

transire
1) переходить, per lubriсит trans. (1. 7 § 2 D. 9, 2. 1. 6 D. 33, 3. 1. 27 § 3 D. 7, 1. 1. 38 D. 8, 3).2) мимо проходить, a) о месте: quilibet transiens (1. 7 § 3 D. 47, 2. 1. 5 C. 6, 2);

b) о времени = praeterire s. 1 (1. 4 C. 4, 9).

3) oканчивать, миновать: trans. annum XXV (1. 5 § 1 C. 2, 53).4) отправляться: a) куда (1. 35 § 6 D. 4, 6. 1. 30 § 5 D. 32); на сторону неприятеля = transfugere (1. 19 C. 8, 51);

b) пользoваться чем, приступать к чему: trans. ad interdictum (1. 1 § 1 D. 39, 11);

c) xoдить: trans. per multos dominos (1. 2 § 9 D. 37, 1);

d) превращаться в, trans. (получить другое название) in aliud s. proprium nomen, in alium contractum (1. 1 § 4. 1. 7 § 1. 2 D. 2, 14. 1. 2 D, 46, 2);

trans. (causam) доводить) ad condemnationem (1. 16 § 6 D. 20, 1);

e) nepexoдить к кому (1. 32 pr. D. 35, 2. 1. 6 § 2 D. 5, 2. 1. 190 D. 50, 17. 1. 175 § 1 eod. 1. 9 § 2 D. 44, 2. 1. 15 pr. D. 1, 7. 1. 18 D. 7. 4);

periculum (1. 9 § 9 D. 12, 1).

5) нарушать: trans. legis praecepta (1. un. C. 8, 13. 1. 1 C. 1, 24).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1387
2
978
3
947
4
922
5
834
6
721
7
701
8
682
9
679
10
548
11
496
12
488
13
486
14
468
15
451
16
405
17
399
18
397
19
395
20
374